Allgemein // ASK 100 // Kampfmannschaft

von Christian Eplinger am 20. September 2026

Der ASK Bau Pöchhacker Ybbs feierte einen relativ sicheren 2:0-Derbysieg gegen den SCU Kilb. Özkan Dinc traf dabei im Doppelpack. Die Ybbser rund um Torhüter Stefan Mitmasser blieben zum vierten Mal in der Wüsterstrom Arena und zum fünften Mal insgesamt in dieser Saison (bei sieben Spielen) ohne Gegentreffer!

ASK Bau Pöchhacker Ybbs – SCU Kilb 2:0 (2:0).

Ybbs gab in diesem Derby von Beginn weg den Ton an. Zunächst scheiterten aber Thomas Kaminger und Dominik Aigner nach zwei Standardsituationen noch knapp, doch in der 24. Minute musste Kilb-Goalie Simon Neudhart erstmals hinter sich greifen. Eine schöne Kombination aus der eigenen Hälfte heraus, eingeleitet von Jan Sturm, das Leder kommt zu Tomas Malec, der spielt ideal in den Lauf von Özkan Dinc und dieser verwertet eiskalt zur Ybbser Führung.

Kurz vor der Pause legte der ASK nach. Indirekter Freistoß von der linken Seite, Matthias Aigner dreht das Leder zur Mitte und Özkan Dinc versenkt es volley mithilfe der Querlatte zum 2:0. Mit der verdienten Führung geht es auch in die Pause. Mehr als ein oder zwei Halbchancen waren von Kilb in den ersten 45 Minuten nicht zu sehen.

Nach Seitenwechsel gab es dann aber ein kurzes Aufflackern der Gäste. Sie versuchten ihr Glück in der Offensive. Ybbs agierte in dieser Phase etwas zu passiv und hatte Glück, nicht den Anschlusstreffer zu kassieren. Die einzige kritische Phase in dieser Partie. Nach zehn Minuten übernahmen die Hausherren wieder das Kommando und waren ihrerseits dem 3:0 näher als Kilb dem Anschlusstreffer.

Özkan Dinc, Tomas Malec und Matteo Holzer hatten diesen dritten Treffer am Fuß bzw. Kopf, doch fanden sie in Simon Neudhart ihren Meister oder scheiterten knapp am Torerfolg.

Alles in allem aber ein verdienter Derbysieg, mit dem der ASK seinen zweiten Tabellenrang behauptet. Am kommenden Freitag geht es nun für Ybbs nach Zwettl, ehe am 3. Oktober das nächste große Derby gegen Wieselburg auf dem Programm steht – dann mit großem ASK-Oktoberfest!

(Fotos Raimund Bauer – mehr Fotos unter Ybbs – Kilb – Dinc-Doppelpack: Ybbs gewinnt Derby gegen Kilb – NÖN.at)

Match-Statistik:

Torfolge: 1:0 Özkan Dinc (24.), 2:0 Özkan Dinc (35.).

Gelbe Karten: Tomas Malec (77. Foul) bzw. Benjamin Hochauer (21. Foul), Kilian Tod (74. Foul).

Ybbs: Stefan Mitmasser, Thomas Kaminger, Dominik Aigner, Jan Sturm, Leon Bliznac (81. Gjon Margegaj), Fabian Kamleithner (89. Marcel Lembachner), Matthias Aigner, Matteo Holzer, Matthäus Halmer (67. Bedirhan Aydin), Özkan Dinc, Tomas Malec (89. David Pudelko).

Schiedsrichter: Klaus Kastenhofer, Michael Tazreiter, Rene Radl.

Matchpatronanz: Danis Milchbar, Ybbs

Matchballspende: Friedrich Zwiefelhofer

Wüsterstrom Arena, 557 Besucher.